2006-01-01

解放大業暫輟

-----同志仍須奶力---
---Read



---感謝老孫同志致送悼詞-----

唔,您是想了解1下案情是罷。
---mmmm---了解1下案情--

---老K同志脫解放衣---- 嗯,該組織(代號fR)成立伊始,本星球勢力雄偉無匹的咱地下黨(縮寫PP)便立即指令那痞子化名「老灰阿K」(下簡稱K君)滲透進去啦。

K君貼出識別碼后(見左圖),3天兩頭便有同志前去單線聯絡,10閱月下來,巳有316員在案,偶棉每位地下黨員皆樂觀地運籌待盼解放大業之到來。

誰料天有不測風雲,時值年終歲末,啃完火雞不到兩天,在fR的基地竟遭破獲,偶棉1掛視色如歸的先鋒隊員紛紛同時遭到肅清,無1倖免。據不大可靠的資料指出,其實K君早被針眼+網路盯梢,凡跟此君有過contact者,莫不受及fR秘密審查,是以此回K君1案,株連甚廣。嗚呼。

當下進到fR總部,尚可看見遭到示眾的罹難黨員玉照(如K君等,嗚嗚呼呼→----老灰阿K,同志好------),

並讀及處決文字如下~~

This person is no longer active on Flickr.
或者~~
There aren't any photos available from Gasser100100@yahoo.com.
There aren't any photos available from rkchung423.
There aren't any photos available from iownu.
There aren't any photos available from math1042002.
There aren't any photos available from ~CandK~.
[ 附錄 ]此案部份資檔

































[  節 選 ] ◎苦氏《性獄變相圖》[新壹卷]®‧終‧

╰◎^◎╯另詳→這里╭◎^◎╮


2005-12-28

╠林北捨不得走人啦XD╣



dtgaioudfhsdifjso

 ‧新年冬‧起別莊‧‧已落成大吉‧來坐啦‧


http://blog.yam.com/wien/       [ 樂 多 ]∫萎萎陰陰∫


RSS串連,謝謝~~


→            http://blog.yam.com/wien/atom.xml


  →          http://blog.yam.com/wien/foaf.rdf

別莊‧URL→          http://blog.yam.com/wien/


╠整妥首頁后╣
‧
林
北
捨
不
得
走
人
啦
X
D
╠══════════╣
---可以放大--- 


 


2005-12-25

鳥歌子

----Pablo
---read


----Pablo

上世紀2次世界大戰結束那年,流放多年的他應邀訪英。在倫敦「皇家愛伯特音樂廳」開過演奏會后幾天,他前往BBC錄音室,把演奏透過廣播,向家鄉父老姊妹致意。節目最后,步向麥克風發表談話,竟激動至無法言語,燃過菸斗后,才能讀著講稿註:
……………… 我現在要帶咱們的古謠《百鳥之歌》El Cant del Ocells給你們,他表白了咱們對卡泰隆尼亞的愛的呼聲,那樣的感情,讓咱們以身為伊的子裔為榮,並連結在1起,此刻,讓咱們如堅守同1信念的兄弟姊妹,為重現卡泰隆尼亞的榮光齊心努力。
他於是奏起這枚他稱之為「令人魂牽夢縈haunting」的原鄉民歌Song of the Birds………
從此,我都拿他來結束每1場音樂會演出。
他說。

 ——取材自《Joys and Sorrows:Reflections by Pablo Casals, as told to Albert E. Kahn》(New York: Simon & Schuster, 1970), p.253

註:早在1953年,大師接受J.M.Corredor的訪問,就回憶過這次放送啦:「思及這場巳持續甚久的悲劇,同胞即將聽到我的聲音,不禁淚如雨下。我呵,要盡很大努力才能控制住自己,方能閱讀手上稿子………」
----Pablo
卡薩爾斯::甘迺迪白宮音樂會

----Pablo

Daniel & Carey Domb- vc & g O3:18


Robert Wolf-g; Fany Kammmerlander-vc O3:10


St.Petersburg Cello-Ensemble O4:13
----Pablo

[ 增 補 ]
卡薩爾斯:《百鳥之歌》O3:25__1961-11__《白宮音樂會》__Columbia KL 5726

*感謝 台南【合笙】長腳蔡自6眼LP轉檔*




95歲Casals::《百鳥之歌》__錄於1971年10月24日United Nations Day‧[ 聯合國總部 ]




2005-12-18

漢字の艺术




--徐冰___《析世鑒》展場----

---徐冰___《析世鑒》----《析世鑒》(1名《天書》)是中國徐冰
成於1988年的大型裝置作品,於鉅幅宣紙
印滿3千多個杜撰且不重複的漢字。
長長的印刷條幅弧狀地自天花板垂落,舖天蓋地
迤邐在展場300平方米的上下4壁,地面上鋪排了120套
4冊1卷的線裝「偽書」…………
徐冰共花3年時間,再現傳統雕版印刷技術,完成此批
徒具宋版風格卻根本無法解讀的方塊符碼。
如何詮釋這些蓄意顛覆漢字體系的作品?

---徐冰___《析世鑒》----根據標題來看,《析世鑒》就是分析人世間,引以為鑒戒的一部書。
可是作者又說『這些「字」非常像漢字,但世界上沒有一個人能懂。』(《美術》1988年第12期) 。
既然所有人都不懂,又以什麼為鑒戒,豈非荒唐?
但正在這荒唐中,表露了作者內心要說的話:歷來白紙上的黑字,是模糊不清、說不明白的,世上一切文字就像《析世鑒》的文字一樣,都不能解讀,毫無意義;歷史的記載是糊塗賬;人世間無是非,一切朦朧、錯亂、虛假而已。如果把人世間的文字當作真的看,那就好比想在《析世鑒》上尋找出文字的意義一樣,便會上當受騙……………
______ 程至《析世鑒--世紀末卷》
---徐冰___《析世鑒》----
北京翰海拍賣有限公司
2005秋季拍賣會
拍賣日期: 2005-12-11
1989年作 徐冰《析世鑒世紀末卷-天書》
估 價: RMB 250,000-300,000
成交價:
RMB 308,000
HKD 290,567
USD 37,244
簽名(第一冊扉頁):43/100 徐冰 Xu Bing
中國古本線裝書4卷 。手工製作木盒。
49×33×10cm 。版次:43/100

[ 說明 ]徐冰的偽漢字,是解構各個中國繁體字後,再重新拼裝成閱讀上不具任何意義的的組合字體,也是藝術家嘗試為一個“沒有意義”的創作付出的龐大過程。
1988年十月,在中國美術館舉辦的《徐冰版畫藝術展》,以四千多個自篆自刻的繁體“偽漢字”,按古板線裝書的格局,鋪排組合,活版印刷,在展廳內以裝置藝術的形式,懸垂張本,構成無法釋讀的“天書”,命題為“析世鑒—世紀末卷”,整個空間有如神殿,又如靈堂,在美術界引起強烈的反響。
專家們認為它的作品集中地反應了時代普遍的困惑意識,達到了極高的藝術純度,標示著中國真正現代主義的出現。
---徐冰___《析世鑒》----

咱是個漢字中毒極深的癮者罷,自來亦愛塗鴉「畫」些鬼怪方塊字,對徐冰這件鉅作,自不免十分傾心著迷。
但這樣的觀看經驗,其實不乏前例,蓋更早之前,有幸於圖書館借到越南古籍,阮攸撰著‧共12卷‧3,252行的長篇敍事詩《金雲翹傳》,是拿咱之前不曾見過的方塊漢字『字喃』「喃文」寫成的,少不更事又孤陋寡聞的咱登時給震懾得瞠目結舌,惶惑地展讀似熟悉實極生澀的書頁,竟神蕩魂颺,恍惚終日,乃此生難忘之奇詭讀書經驗也。
孰料發願蒐藏這類書誌,卻毫無所獲迄今;這些年來多次央朋友在喃文母國幫忙搜尋,踏破鐵鞋亦屬徒然;更怨歎的是,交互拿漢、英、越文請孤狗大神幫忙,都嘛找不著像樣的書影。
________

然則,『字---喃Chữ---Nôm』,
到底是啥密碗糕?

《漢文維基百科》解釋如下~~
『是一種過去在越南通行,以漢字為素材,運用形聲、會意、假借等造字方式來表達越南語言的文字。
在越南語言文化歷史上,字喃的寫法一直沒有固定下來,以及上位者的不推廣,使得使用的層面不廣。一方面是因為政府高官主要都是使用漢語和漢字;其次,文化較低的人亦未必有機會學習。再者,字喃很多都是以形聲造字,所以必須先讀通漢字才能懂字喃。而知識份子暸解漢字後,又不願使用字喃,造成流傳不易。

此後法國傳教士在越南推廣羅馬字拼寫越南語後,使用字喃的人口即幾近絕跡。

在越南歷史上,字喃只有兩段時間得到官方承認其地位。這兩段時間分別是胡季犛執政並纂奪陳朝的期間,以及西山朝阮惠執政的期間,政府會在公文書信裡使用字喃。
字喃主要根據漢字形聲造字,例如越南語稱「年」為「Năm」,音近「南」,字喃將之寫作「」。
字喃的寫法從未有統一標準。以字喃一詞本身為例,其中的「字」字亦可寫作「」或「」。』
補記:喃字從產生到消亡,1直是作為記錄越語『國音』的『俗字』,始終沒能取代漢字而成為國家的正式文字………

嗯,且來見識見識,學他幾字……………………
---請點擊放大----
---請點擊放大----
---請點擊放大----
---請點擊放大----


________________



Chữ Nôm Vietnamese
English Electronic Dictionary
會 保 存 遺 産 喃


Hội Bảo tồn Di sản Nôm
院 研 究 漢 喃


Chữ-nôm script

◇下載字喃生產工具NomEdit for Windows XP









台灣‧中研院‧亞太區域研究專題中心‧出版
越南漢喃文獻目錄提要補遺(上下)
劉春銀、林慶彰、陳義主編

請1讀::劉春銀::序


Huong Thanh
《Bakida》
O4:43

[ 附 錄 ]《金雲翹傳》書 影
---請點擊放大----
---請點擊放大----
---請點擊放大----
---請點擊放大----
---請點擊放大----